Comprométete a ser una poderosa fuerza para el bien y un agente de cambio positivo en el mundo. 

Nutre tu vida con belleza, alegría, disfrute e inspiración. Explora nuevos intereses y maneras de convertirte en una persona más interesante. Aumenta tu capacidad de soñar, de creer y de crear. 

Aprende a decir "no", "de ninguna manera" y "no gracias" a solicitudes que te roban el tiempo y la capacidad de escoger un futuro más grande para ti mismo. 

Vive plenamente desde el centro de tu propia vida. Deja de obstaculizar tu propio camino y niégate a revivir un pasado que ya no es o que no se puede cambiar, o a imaginar un futuro que no puedes ver o controlar. Mantente en el presente. 

¡Decídete a crear una vida que ames! Te mereces ser feliz y disfrutar de la vida.

Tienes algo especial, ¡tienes GRANDEZA dentro de ti!



Autor: Les Brown
Traducido por: Daltry D. Gárate

¡Hola mundo!

A partir de hoy, y tan regularmente como pueda, compartiré con ustedes cápsulas motivacionales personalmente traducidas de Les Brown, uno de los mejores conferencistas motivacionales a nivel mundial.

De corta extensión pero muy poderoso mensaje, los pensamientos de Les Brown son excelentes para levantar el ánimo inmediatamente y sacudirse la negatividad.

Espero que les sea de tanta utilidad e inspiración como lo son para mí.

¡Mucho éxito!

El hiperactivo

Las relaciones personales parecen ser un rompecabezas. A menudo decimos que son difíciles, sin caer en la cuenta de que tal vez las personas somos “difíciles”. 

Buscamos gente que cumpla nuestras expectativas, y que nos hagan felices; y esta perspectiva no realista activa infinidad de conflictos. Es como si renunciáramos a ser dichosos por nosotros mismos, y en su lugar pusiéramos en manos ajenas las propias esperanzas de bienestar. No es de extrañar que las rela­ciones personales se conviertan en una fuente de problemas y un rompecabezas indescifrable.

Viernes por la tarde, hiperactivo y con mucha hambre (como de costumbre). Voy a la cocina, abro el compartimiento de panes y recuerdo que ya estoy hastiado del pan integral con mermelada. La desbordante energía que corre por mi cuerpo exige combustible y reta a mi imaginación a innovar. Reviso la disponibilidad de ingredientes y ¡eureka!, se me ocurre elaborar algo cargado de proteínas y completamente integral: un queque* de quinua, plátano, nueces y pasas.

Consciente de que el resultado generaría muchas peticiones para que comparta la receta (incluyendo a mi mamá), a continuación la explico de la misma manera en que yo la aprendí: sumamente visual y con lujo de detalles.

Que lo disfruten ;-)

*Panqué en México y budín en Argentina.